「 悲 情 城 市 」 慘 事 連 篇 ， 天 水 圍 城 內 的 居 民 紛 紛 為 此 形 象 大 動 手 腳 ， 拒 絕 接 受 這 無 情 「 標 籤 」 ， 偏 偏 香 港 兩 大 寫 實 電 影 導 演 的 心 中 ， 天 水 圍 絕 對 揮 之 不 去 ， 許 鞍 華 的 《 天 水 圍 的 日 與 夜 》 溫 情 綿 綿 ， 但 心 中 還 有 另 一 個 死 心 不 息 的 悲 劇 電 影 ， 劉 國 昌 也 在 回 溯 20 年 前 自 己 的 經 典 《 童 黨 》 而 拍 出 了 心 中 的 天 水 《 圍 。 城 》 ， 發 現 今 日 的 童 黨 悲 劇 乃 是 非 淪 亡 。 好 多 個 天 水 圍 ， 還 是 讓 我 在 今 日 開 鑼 的 香 港 國 際 電 影 節 之 前 ， 先 來 個 直 接 碰 撞 ！

記 者 ： 馮 敏 兒
攝 影 ： 王 文 忠 、 馮 敏 兒

天 水 圍 有 個 好 美 麗 的 名 字 ， 「 姨 媽 」 許 鞍 華 的 攝 影 師 余 力 為 就 因 為 名 字 太 美 ， 連 劇 本 都 未 看 過 ， 就 自 動 請 纓 。 憑 《 童 黨 》 一 鳴 驚 人 的 劉 國 昌 也 認 為 天 水 圍 環 境 舒 適 空 氣 好 ， 濕 地 公 園 更 屬 一 絕 ， 但 大 部 份 時 間 讓 他 覺 得 迷 失 ， 每 一 個 方 向 都 是 一 模 一 樣 ， 都 叫 兩 位 大 導 迷 茫 。 《 圍 。 城 》 雖 然 取 景 天 水 圍 ， 實 則 童 黨 不 但 只 存 在 於 天 水 圍 ， 劉 國 昌 說 ： 「 昨 日 的 童 黨 就 算 是 歪 理 ， 還 有 『 正 義 』 ， 今 天 的 童 黨 連 是 與 非 都 不 分 ， 欺 凌 人 毋 須 原 因 ， 無 目 標 、 無 方 向 、 吸 毒 、 逃 避 現 實 ！ 」 只 是 整 個 天 水 圍 都 「 群 情 洶 湧 」 ， 許 多 人 試 圖 為 天 水 圍 的 形 象 做 手 腳 ， 為 了 自 己 所 住 的 地 方 洗 擦 形 象 ， 把 攝 影 機 放 進 天 水 圍 ， 唔 講 都 知 你 可 疑 ！ 警 察 、 社 工 、 居 民 、 老 闆 全 跟 你 來 個 十 全 戒 備 。 為 民 請 命 如 許 鞍 華 、 劉 國 昌 這 等 著 名 寫 實 導 演 亦 不 能 例 外 。 逃 避 從 來 不 獨 是 童 黨 專 長 。 相 反 《 圍 。 城 》 的 美 指 黃 仁 逵 ， 與 《 天 水 圍 的 日 與 夜 》 的 美 指 潘 燚 森 均 不 約 而 同 大 讚 電 影 不 同 凡 響 ， 前 者 向 「 內 心 」 的 天 水 圍 一 往 無 還 ， 不 再 是 單 純 的 寫 實 電 影 ， 後 者 更 放 開 懷 抱 ， 沒 有 顧 慮 。

■ 天 水 圍 的 尋 常 風 景 。

兩 個 天 水 圍 ， 一 個 是 劉 國 昌 跟 蹤 童 黨 誤 闖 的 天 水 圍 ， 他 說 ： 「 像 一 個 自 己 無 法 控 制 的 一 場 噩 夢 ！ 」 而 對 許 鞍 華 來 說 ， 則 是 源 於 對 香 港 貧 民 階 層 始 自 70 年 代 以 還 的 深 厚 感 情 ， 天 水 圍 就 有 一 種 近 乎 本 能 的 「 奇 異 吸 引 力 」 ， 直 覺 告 訴 她 4 年 前 的 滅 門 慘 劇 非 常 要 命 ， 於 是 她 聽 審 、 訪 問 死 者 的 四 川 家 屬 ， 寫 了 劇 本 初 稿 參 加 香 港 亞 洲 電 影 投 資 會 （ HAF ） 贏 了 最 佳 劇 本 獎 金 ， 編 劇 有 飯 開 ， 但 電 影 老 闆 卻 沒 一 個 敢 拍 ， 人 人 要 她 「 昇 華 」 天 水 圍 ， 她 沒 法 ， 年 前 王 晶 路 拍 電 視 電 影 ， 她 找 回 7 年 前 學 生 呂 秀 華 寫 她 與 媽 媽 的 真 實 故 事 的 心 愛 劇 本 ， 就 拍 出 了 她 口 中 仿 似 小 津 安 二 郎 的 電 影 ， 生 活 淡 淡 如 水 的 《 天 水 圍 的 日 與 夜 》 。

正 如 英 文 片 名 「 The Way We Are 」 我 們 就 是 這 樣 ， 《 天 水 圍 的 日 與 夜 》 中 一 切 都 是 香 港 人 最 熟 悉 的 場 地 、 情 景 ， 她 自 認 ： 「 講 的 是 傳 統 ， 談 的 是 溫 情 。 」 但 電 影 發 展 了 近 1 小 時 還 是 「 零 劇 情 」 ， 就 只 有 她 許 鞍 華 有 此 膽 識 。 相 對 於 許 鞍 華 去 年 那 《 姨 媽 的 後 現 代 生 活 》 多 姿 多 采 的 花 花 世 界 ， 簡 直 天 壤 之 別 。 只 是 之 前 人 人 阻 止 的 殘 酷 現 實 ， 這 回 卻 人 人 支 持 ， 但 再 聽 她 說 ： 「 我 們 不 應 逃 避 事 情 的 複 雜 性 ， 而 且 越 複 雜 越 好 ， 才 有 戲 劇 性 ！ 」 許 鞍 華 取 得 平 衡 ： 「 別 人 不 會 再 話 我 抹 黑 ！ 」 還 是 堅 持 搵 老 細 開 拍 悲 劇 ： 「 只 要 唔 拍 得 過 火 ， 讓 人 知 道 發 生 了 甚 麼 事 ， 那 會 是 拍 衰 天 水 圍 ？ 」 事 實 上 長 年 的 相 處 ， 許 鞍 華 自 認 天 水 圍 已 變 成 她 自 己 的 老 友 ， 再 非 高 高 在 上 的 究 研 者 ， 救 贖 者 。 她 說 自 從 《 投 奔 怒 海 》 電 影 成 功 ， 自 己 踏 上 紅 地 毯 一 刻 起 ， 就 一 直 解 決 不 了 把 自 己 的 幸 福 建 築 在 別 人 的 苦 難 的 矛 盾 ， 所 以 她 一 定 要 對 得 住 他 們 。

《 天 水 圍 的 日 與 夜 》 只 拍 了 百 餘 萬 ， 《 圍 。 城 》 亦 只 是 三 百 餘 萬 ， 他 倆 不 約 而 同 拍 低 成 本 寫 實 ， 你 怕 唔 怕 自 己 Out ？ 許 鞍 華 反 應 激 烈 ： 「 以 前 一 直 都 好 驚 ！ 現 在 就 唔 驚 ， 因 為 我 已 經 歷 盡 滄 桑 ！ 今 天 還 在 拍 電 影 ， 一 個 導 演 可 以 撞 到 的 所 有 難 關 、 恐 慌 ， 我 全 都 經 歷 過 ！ 」 難 道 是 進 入 天 水 圍 之 後 的 領 悟 ？ 劉 國 昌 則 抱 圓 守 一 話 ： 「 住 一 個 『 真 』 字 宗 旨 拍 戲 就 不 會 過 時 ， 只 在 乎 你 是 否 對 自 己 真 ， 對 你 的 故 事 真 。 越 想 追 上 潮 流 ， 越 容 易 過 氣 ， 同 時 裝 一 樣 ， 越 係 明 顯 屬 於 某 個 時 代 的 其 實 都 已 過 時 。 」 他 的 新 片 《 彈 道 》 講 一 個 暗 殺 台 灣 某 總 統 的 故 事 ， 更 是 預 言 呢 ！

1. 許 鞍 華 為 7 、 80 年 代 香 港 社 會 寫 實 電 影 的 一 代 猛 將 。

2. 梁 進 龍 在 《 天 水 圍 的 日 與 夜 》 中 飾 演 一 位 典 型 的 平 凡 窮 等 學 生 ， 所 穿 的 卻 都 是 名 牌 。

3. 婆 孫 間 的 對 話 ， 無 意 中 透 露 的 一 點 前 塵 ， 就 有 香 港 的 前 世 今 生 。

4. 《 天 水 圍 的 日 與 夜 》 中 在 超 市 工 作 的 平 凡 媽 媽 ！

5. 陳 玉 蓮 在 《 天 水 圍 的 日 與 夜 》 中 是 一 個 傳 說 了 很 久 的 成 熟 美 人 。 一 個 天 水 圍 的 夢 。

6. 好 心 的 單 親 媽 媽 鮑 起 靜 幫 助 新 搬 來 的 獨 居 老 人 ， 處 處 暖 人 心 肺 的 港 人 情 懷 。

7. 《 圍 。 城 》 是 20 年 前 《 童 黨 》 的 延 續 。 兒 童 世 界 的 暴 力 變 臉 。

8. 童 黨 世 界 中 ， 隨 便 ， 任 性 ， 令 人 想 起 劉 國 昌 的 另 一 經 典 《 老 泥 妹 》 。

9. 童 黨 對 劉 國 昌 導 演 來 說 並 不 陌 生 。 而 天 水 圍 的 童 黨 大 部 份 時 間 北 上 ， 童 黨 也 不 獨 天 水 圍 。

10. 劉 國 昌 說 《 圍 。 城 》 揭 發 的 吸 毒 問 題 ， 才 是 最 要 命 的 ！

11. 劉 國 昌 最 厲 害 之 處 是 善 於 引 導 演 員 爆 發 潛 能 。

12. 《 圍 。 城 》 中 的 圍 城 ， 一 層 一 層 圍 起 而 攻 人 倫 。

《 天 水 圍 的 日 與 夜 》
3 月 27 日 （ 7:15pm ） 香 港 文 化 中 心 大 劇 院
3 月 30 日 （ 8:00pm ） 圓 方 The Grand Cinema

《 圍 。 城 》
3 月 22 日 （ 9:00pm ） 香 港 文 化 中 心 大 劇 院
3 月 28 日 （ 7:15pm ） UA 朗 豪 坊  

■ 維 港 兩 岸 又 何 嘗 不 是 水 天 一 色 的 圍 城 ， 兩 大 導 演 許 鞍 華 （ 右 ） 與 劉 國 昌 各 有 自 己 一 個 天 水 圍 。

壹傳媒互動有限公司 atnext.com 版權所有 不得轉載